背景食管癌是世界上最常见的消化道恶性肿瘤之一，近年研究发现，核糖体蛋白 S6激酶（P70S6K）与其发生密切相关。笔者前期的研究表明，蟾蜍令灵（Bufalin）有明显的抗肿瘤作用。目的探讨 Bufalin 对裸鼠食管鳞癌原位移植瘤中 P70S6K 表达的影响。方法 Nu/ Nu 健康裸鼠36只，雌雄各半，采用随机数字表法分为4组，每组9只，即对照组（0.9%氯化钠溶液）、Bufalin 低剂量（0.5 mg/ kg，BL）组、Bufalin 中剂量（1.0 mg/ kg，BM）组、Bufalin 高剂量（1.5 mg/ kg，BH）组。观察经 Bufalin 治疗后裸鼠肿瘤生长情况；反转录 PCR（RT - PCR）法检测裸鼠原位移植瘤中 P70S6K mRNA 的表达，Western blotting 及免疫组化法检测裸鼠原位移植瘤中 P70S6K 和p - P70S6K相对表达量。结果4组治疗前及治疗后第1天裸鼠体质量比较，差异无统计学意义（P >0.05）。4组治疗前肿瘤体积比较，差异无统计学意义（P >0.05）；治疗后第15天肿瘤体积比较，差异有统计学意义（P <0.05）。治疗后第15天，BM组、BH 组肿瘤体积均低于 BL 组和对照组（P <0.05）。3组肿瘤抑制率比较，差异有统计学意义（ P <0.05）。4组P70S6K mRNA 及 P70S6K 相对表达量比较，差异无统计学意义（F =0.634、0.119，P >0.05）。4组p - P70S6K相对表达量比较，差异有统计学意义（F =233.005，P <0.05）。结论 Bufalin 对裸鼠食管鳞癌原位移植瘤具有抑制作用；Bufalin 可以下调 P70S6K 的磷酸化水平，而 P70S6K 则不受影响，提示 Bufalin 可能通过抑制 P70S6K 活化而发挥作用。